Powered By Blogger

söndag 10 maj 2015

Funderingar på svenska språket - varför går man UT i köket?

Har ofta funderat på svenska språkbruket i vardagsmiljön. Att man går UT i trädgården, eller UT på altanen eller UT på balkongen synes logiskt. Man går verkligen geografiskt ut.

Men kan någon tala om varför man går UT i köket, ett kök är ju inomhus. Är det någon gammal tradition när herrskapet hade tjänare och köket inte tillhörde herrskapets vardagsmiljö?

Samtidigt går man IN i rummet, och det låter ju logiskt.

Men varför går man PÅ toaletten? Den  geografiska riktningen är i regel också IN PÅ toaletten, så det kan ju inte vara ett gammalt språkbruk då toaletten verkligen låg utomhus.

Ja, det var några funderingar hur vi använder det svenska språket.


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar